DIRECCIÓN DE
GEOESTADÍSTICA (DIG)
SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOESTADÍSTICA
(SIGE)
MANUAL DE USUARIO
APLICATIVOS
NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
V 1.7.1
Junio 2024
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 1
CONTENIDO
1. APLICACIÓN MÓVIL DE NOVEDADES CARTOGRÁFICAS…………………………………4
1.1 REQUISITOS DEL DISPOSITIVO .........................................................................................4
1.2 INSTALACIÓN .....................................................................................................................4
1.2.1 Actualización Play Servicies 4
1.2.2 Instalación 5
1.3 Actualización de la aplicación ...........................................................................................8
1.3.1 Ejecución de la aplicación 9
1.4 INGRESO A LA APLICACIÓN ........................................................................................... 10
1.4.1 Ingreso a la aplicación 10
1.4.1.1 Pantalla de bienvenida 10
1.4.2 Inicio de sesión 11
1.5 HERRAMIENTAS DE LA APLICACIÓN ............................................................................ 12
1.5.1 Pantalla inicial 12
1.5.1.1 Menú principal 13
1.5.1.2 Tipo de mapa base 14
1.5.1.3 Tomar Foto 15
1.5.1.4 Reporte de Novedades Cartográficas 16
1.5.1.5 Ejemplo de Reporte de Novedades Cartográficas 21
1.5.1.6 Conteo de Unidades 43
1.5.2 Mapas sin conexión 44
1.5.3 Copia de seguridad y restauración 45
1.5.3.1 Copia de seguridad – Backup 45
1.5.3.2 Restauración de Backup 45
1.5.4 Sincronización 46
1.5.4.1 Subir datos 46
1.5.4.2 Descargar datos 47
1.5.5 Ver sincronización 48
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 2
2. GEOVISOR DE CARTOGRAFIA COLABORATIVA MGN……………………………………49
2.1 FLUJO DE TRABAJO ......................................................................................................... 49
2.2 PRINCIPALES HERRAMIENTAS DE CONSULTA ............................................................. 50
2.2.1 Ubicación 51
2.2.2 Novedades Cartográficas 52
2.2.2.1 Consulta detallada de novedades 52
2.2.3 Reportes de novedades 53
2.2.3.1 Creación de nuevos elementos 55
2.2.3.2 Edición de elementos 56
2.2.4 Herramientas 58
2.2.4.1 Mapa Base 59
2.2.4.2 Capas 59
2.2.4.3 Personalizar 60
2.2.4.4 Cargar 60
2.2.4.5 Rutas 61
2.3 LEYENDA ........................................................................................................................... 64
3. ANEXOS………………………………………………………………………………………………64
3.1 DOMINIOS DE NOVEDADES CARTOGRÁFICAS (PUNTO) ............................................ 64
3.2 DOMINIOS DE NOVEDADES CARTOGRÁFICAS (LÍNEA) .............................................. 69
3.3 DOMINIOS DE NOVEDADES CARTOGRÁFICAS (POLÍGONO) ..................................... 70
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 3
INTRODUCCIÓN
El grupo de aplicaciones para novedades cartográficas se compone de dos aplicaciones:
- Aplicación móvil de novedades cartográficas: Tiene como objetivo mantener
una base operativa urbana y rural actualizada la cual es el insumo para la
generación de los productos cartográficos tanto análogos como digitales para
todas las investigaciones que realiza la entidad facilitando la realización del
operativo de recolección de los datos garantizando la cobertura e incrementando
la calidad de la investigación.
- Geovisor de cartografía colaborativa: Tiene como objetivo hacer seguimiento a
las novedades capturadas en campo mediante la aplicación móvil, una vez se realiza
la transmisión de la información desde la aplicación móvil esta se puede ver en el
geovisor de manera instantánea.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 4
1. APLICACIÓN MÓVIL DE NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
1.1 REQUISITOS DEL DISPOSITIVO
Para hacer la instalación de la aplicación móvil se necesita un
dispositivo con los siguientes requisitos:
• Celular o Tableta con Sistema Operativo Android Superior
a 5.1
• Dispositivo con mínimo 2GB de memoria RAM.
• Memoria (interna) igual o superior a 8GB.
• Conectividad a Internet. (Inicialmente)
• Permita habilitar de GPS
• Play Services actualizados
El lugar de instalación será en las oficinas del DANE, que
cuenten con acceso a WI-FI
1.2 INSTALACIÓN
1.2.1 Actualización Play Servicies
PASO 1. En su teléfono o Tablet con sistema operativo Android, abra la aplicación Ajustes o
Configuración Google y luego Cuenta de Google.
PASO 2. (Opcional). Utilice su cuenta personal de Gmail o Ingrese el siguiente correo
electrónico y contraseña:
Correo: novedadescartograficasdane@gmail.com
Contraseña: NovCarto_2020
Acepte las condiciones e ingrese.
PASO 3. Vaya nuevamente al Menú de Aplicaciones de su teléfono o Tablet Android,
abra la aplicación Google Play Store .
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 5
PASO 4. En el buscador escriba Servicios del proveedor (Para Android - caso Tablet)
o Play Services Info (Para el caso de los teléfonos APRIX - Dispositivos Móviles
de Captura DMC).
Nota: En los ultimos Android los Servicios de Google se encontrarán
preinstalados en el dispositivo, para comprobarlo podremos ir a los ajustes o
configuracion Aplicaciones en el buscador escriba Servicios de
Google Play, pulse sobre ella y en la ultima opcion aparecera Detalles de la
aplicación, pulse sobre ella y lo llevara a la Google Play Store .
PASO 5. Seleccione y busque la opción Instalar o Actualizar según sea el caso.
Nota: Verifique que Google Maps este actualizado. De lo contrario realice el
proceso desde el paso 4 nuevamente, buscando Google Maps .
1.2.2 Instalación
PASO 1. Conecte el dispositivo móvil a un ordenador.
PASO 2. Permita el acceso del ordenador en el dispositivo móvil.
PASO 3. Verifique que el dispositivo móvil sea reconocido y permita transferir archivos.
(Si su computador no permite la transferencia de archivos, pruebe los pasos
3.1 y 3.2, de lo contrario intente en otro ordenador que tenga habilitados
los puertos USB).
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 6
PASO 3.1 Si está realizando la transferencia desde un celular DMC, seleccione la
opción Dispositivo multimedia (MTP), si usted está desde una Tablet
seleccione la opción Transferir archivos.
Imagen para DMC Imagen para Tablet
PASO 3.2 Si usted está realizando la transferencia desde un celular DMC, seleccione la
opción Dispositivo multimedia (MTP), si usted está desde una Tablet seleccione
la opción Transferir archivos o Transferir imágenes.
Imagen para DMC Imagen para Tablet
PASO 4. Luego de tener habilitada la transferencia satisfactoriamente, desde el
ordenador arrastre el archivo APK a la carpeta de su dispositivo móvil que desee.
Vista previa desde el Ordenador
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 7
PASO 5. En su dispositivo móvil, en el menú de aplicaciones busque Gestor de Archivos
desde su dispositivo móvil.
PASO 6. Busque el archivo (comúnmente está en la carpeta ALMACENAMIENTO
INTERNO en extensión APK. AppNovedadesCarto.apk. Selecciónelo. Espere a
que el dispositivo móvil se prepare para la instalación y automáticamente
cargará el paso 7.
Imagen para DMC Imagen para Tablet
PASO 7. Aparecerá una pantalla, pidiéndole autorización para la instalación. Seleccione
el botón Instalar.
Imagen para DMC Imagen para Tablet
PASO 8. Una vez finalizado el proceso saldrá una pantalla que dirá ¡Aplicación instalada!
o Se instaló la app.
20230725_appNovedadesCarto.apk
Editor Nc
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 8
PASO 9. Repita el paso 3. Copie los archivos mbtiles a la carpeta generada por la
aplicación en el Almacenamiento Interno Documentos Editor
NC.
Nota: Las carpetas serán creadas cuando se ingrese por primera vez a la
aplicación, Si no aparecen en el gestor de archivos, ingrese a la aplicación hasta
el módulo de login o acceso.
PASO 10. Desconecte el dispositivo móvil del ordenador. Abra la aplicación, solicitará
ciertos permisos necesarios para el funcionamiento correcto de la herramienta.
En cada uno de ellos seleccione el botón Permitir.
1.3 Actualización de la aplicación
Si anteriormente ya tenía instalada la aplicación en su celular y desea actualizar la versión,
realice los siguientes pasos:
(Opción 1):
PASO 1. Desinstalar la aplicación actual. (No es necesario eliminar carpetas o mbtiles
instalados anteriormente).
PASO 2. Realice los pasos de instalación (desde el Paso 1 hasta el Paso 8).
PASO 3. Repita el paso 3. Verifique que los archivos mbtiles se encuentren en la carpeta
generada por la aplicación la carpeta del Editor Nc.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 9
PASO 4. Desconecte el dispositivo móvil del ordenador. Abra la aplicación, solicitará
ciertos permisos necesarios para el funcionamiento correcto de la herramienta.
En cada uno de ellos seleccione el botón Permitir.
(Opción 2):
PASO 1. Realice directamente los pasos de instalación (desde el Paso 1 hasta el Paso 8).
PASO 2. Repita el paso 3. Verifique que los archivos mbtiles se encuentren en la carpeta
generada por la aplicación la carpeta del Editor Nc.
PASO 3. Desconecte el dispositivo móvil del ordenador. Abra la aplicación, solicitará
ciertos permisos necesarios para el funcionamiento correcto de la herramienta.
En cada uno de ellos seleccione el botón Permitir.
1.3.1 Ejecución de la aplicación
PASO 1. Para ejecutar la aplicación por primera vez, es necesario tener conexión wifi o de
datos, para que las bases de datos se actualicen y activar el GPS.
PASO 2. Luego de iniciar la aplicación y que este detecte correctamente la ubicación
actual, se debe cerrar la aplicación, utilizando el botón “Salir” del menú y luego
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 10
volver a iniciarla, con el fin que cargue la base de datos “bd” del lugar donde se
encuentra.
PASO 3. Se debe comprobar la existencia del archivo ceed.db en la carpeta Editor Nc/db,
donde el peso del archivo debe ser aproximadamente de 2MB, si el peso esta
sobre los 4 KB, se debe hacer la solicitud del archivo a los administradores de la
aplicación.
1.4 INGRESO A LA APLICACIÓN
1.4.1 Ingreso a la aplicación
Encuentre el logo representativo de la aplicación en el menú de aplicaciones.
1.4.1.1 Pantalla de bienvenida
Luego de ingresar desde el menú de aplicaciones, aparecerá la pantalla de bienvenida de
la APP NC. Tiene una duración de pocos segundos en que estará activa y
automáticamente seguirá a la segunda pantalla.
Dentro del menú de aplicaciones
del dispositivo móvil sea celular o
tableta encuentre el logo
representativo de la aplicación NC
– Novedades Cartográficas e
ingrese.
Logo APP NC
Imagen Menú Aplicaciones
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 11
Imagen Pantalla Bienvenida
1.4.2 Inicio de sesión
Para iniciar sesión sus datos deben estar registrados previamente en el sistema del DANE
y se debe contar con conexión a internet.
En el campo usuario y clave:
-
ingrese la clave: 12345.
-
asignada.
PASO 3
Seleccione el botón de ingreso a
la aplicación.
PASO 2
De la lista desplegable, seleccione
la investigación a la pertenece.
Imagen. Pantalla Inicio Sesión
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 12
Nota: Encienda el GPS con una ANTICIPACIÓN de mínimo 15 minutos para comenzar a
trabajar.
1.5 HERRAMIENTAS DE LA APLICACIÓN
1.5.1 Pantalla inicial
Una vez se realiza el inicio de sesión según el rol, esta será la pantalla inicial que cuenta
con accesos directos a la búsqueda de conglomerados, novedades cartográficas, tipo de
mapa base, geolocalización y brújula.
Herramientas Pantalla inicial
Menú Principal
Tomar Foto
Conteo de Unidades
Novedades Cartográficas
Tipo de Mapa Base
Geolocalización
+
-
Acercar o Alejar
Puntero
Coordenadas Geográficas del
Puntero
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 13
1.5.1.1 Menú principal
En el menú principal encontrará todas las funciones de la aplicación, junto a su
identificación como usuario registrado.
Listado de Herramientas
• Busqueda de Sectores: Permite realizar la busqueda de sector de acuerdo a los
filtros seleccionados.
• Mapas sin conexión: Habilita o deshabilita la cartografia o mapas sin conexión
(archivo mbtiles).
• Medir distancia: Permite hacer una línea en el mapa que le permitirá saber la
distancia de los puntos deseados.
• Medir área: Permite hacer un polígono en el mapa que le permitirá saber el área
de los puntos deseados.
• Buscar coordenadas: Permite hacer un polígono en el mapa que le permitirá saber
el área de los puntos deseados.
• MGN Centro de Mapa:
• Giroscopio: Habilita o deshabilita la visualización en giroscopio que sirve como
ayuda para detectar la orientación del móvil.
• Captura: Permite realizar captura de pantalla al dispositivo móvil que será
guardado en el mismo.
• Escáner QR: Permite escanear la cartografia física que cuenta con código QR para
mover el mapa hacia la ubicación de la misma.
Usuario Conectado
Investigación Seleccionada
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 14
• Habilitar Track: Permite habilitar el track del recorrido automático.
• Habilitar Trazo: Permite habilitar la captura de líneas o polígonos a través del trazo
GPS.
• Sincronización: Permite sincronizar los datos que se modificaron en el
reconcomiendo en campo.
• Backup: Permite generar una copia de seguridad de los datos de la aplicación.
• Restaurar Backup: Permite volver a cargar una copia de seguridad que se allá
generado anteriormente.
• Ver Sincronización: Permite verificar la sincronizacion realizada desde el geovisor
de cartografia colaborativa.
Otros
• Guia de Uso: Permite ver el manual de usuario.
• Acerca: Permite encontrar datos de contacto de la Entidad.
• Salir: Permite cerrar sesión.
1.5.1.2 Tipo de mapa base
En el botón de tipo de mapa, podrá escoger la visualización que resulte mejor según la
necesidad, estas pueden ser normal, satélite, hibrido, tierra o ninguno.
Selección de Mapa Base
Normal (por defecto)
Satélite
a
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 15
íbrido
a
Tierra
Ninguno
1.5.1.3 Tomar Foto
Las Novedades cartográficas se podrán realizar con las cámaras de los dispositivos con el
fin de hacer aportes fotográficos de los sitios, equipamientos o manzanas nuevas que se
encuentre durante su trabajo en campo.
PASO 1. En las herramientas de la pantalla inicial seleccione el botón Tomar foto .
PASO 2. Se abrirá automáticamente la cámara para que usted pueda realizar la fotografía
que desea. Seleccione la opción Aceptar para confirmar para que la fotografía
se guardada correctamente o de lo contrario seleccione Reintentar y tome la
foto nuevamente.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 16
PASO 3. Aparecerá un icono de cámara que le indica que la fotografía quedará
guardada en la ubicación donde realizó la toma. Al oprimir sobre la imagen de
cámara podrá ver la fotografía tomada en esa locación.
1.5.1.4 Reporte de Novedades Cartográficas
La función de Novedades cartográficas es la herramienta que permitir hacer aportes de
los sitios, equipamientos o manzanas nuevas que se encuentre durante su trabajo en
campo. A continuación, se describen las herramientas que permite hacer el registro y
captura de la Novedades Cartográficas según su geometría (punto, línea, polígono).
1.5.1.4.1 Punto
Dentro de las Novedades Cartográficas, con la opción el Punto puede agregar sitios o
equipamientos nuevos que haya encontrado durante el trabajo de campo.
PASO 1: En las herramientas de la pantalla
inicial seleccione el botón Novedades
Cartográficas
PASO 2: Una vez oprima el botón de
Novedades Cartográficas, se desplegará una
ventana con tres opciones en las que podrá
escoger entre punto, línea y polígono.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 17
PASO 1: Para agregar una novedad
cartográfica que corresponda a un nuevo
sitio o equipamiento, seleccione el botón
Punto.
PASO 2: Luego de seleccionar la opción
Punto, aparecerá una opción en la parte
inferior, situé el puntero donde desea
agregar la novedad y pulsé el botón .
PASO 3: Automáticamente aparecerá un
icono sobre el puntero, pulse el botón
verde para aceptar, de lo contrario pulse
el botón rojo, y reinicie el proceso.
PASO 4: Después de seleccionar el
botón verde, se abrirá una ventana con
las opciones grupo, subgrupo y
descripción (dependiendo de la
novedad que desee ingresar). Deberá
completar los campos solicitados en el
orden correspondiente para que sea
satisfactoria la búsqueda del atributo
que desee añadir. Pulse el botón
guardar.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 18
a
1.5.1.4.2 Línea
Dentro de las Novedades Cartográficas, con la opción el Línea puede agregar división de
manzanas, unión de manzanas, nuevas manzanas, cambios de forma de manzana, cambio
de posición de manzana e incorporación de líneas de infraestructura que haya encontrado
durante el trabajo de campo.
PASO 5: Automáticamente en pantalla
se actualizará el icono al que representa
la novedad añadida y aparecerá una
ventana con el mensaje Elemento
guardado.
PASO 1: Para agregar una novedad
cartográfica que corresponda a edición
de manzanas seleccione el botón Línea.
PASO 2: Luego de seleccionar la opción
Línea, aparecerá una opción en la parte
inferior, situé el puntero donde desea
empezar a capturar la línea y pulsé el
botón . Automáticamente aparecerá
un icono sobre el puntero, desplace el
puntero hasta el siguiente vértice de la
línea y pulse nuevamente el botón ,
agregue tantos vértices a la línea como le
sean necesarios.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 19
PASO 3: Pulse el botón verde para
aceptar, de lo contrario pulse el botón
rojo, y reinicie el proceso (también
contara con un botón gris para deshacer
el ultimo vértice seleccionado).
PASO 4: Después seleccionar el botón
verde, se abrirá una ventana con las
opciones grupo, subgrupo y
descripción (dependiendo de la
novedad que desee ingresar). Deberá
completar los campos solicitados en el
orden correspondiente para que sea
satisfactoria la búsqueda del atributo que
desee añadir. Pulse el botón guardar.
PASO 5: Automáticamente en pantalla se
actualizará el icono al que representa la
novedad añadida y aparecerá una
ventana con el mensaje Elemento
guardado.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 20
1.5.1.4.3 Polígono
Dentro de las Novedades Cartográficas, con la opción el Polígono puede agregar
manzanas u obras de nuevas que haya encontrado durante el trabajo de campo.
PASO 1: Para agregar una novedad
cartográfica que corresponda a edición
de manzanas seleccione el botón
polígono.
PASO 2: Luego de seleccionar la opción
polígono, se abrirá una ventana con las
opciones donde podrá seleccionar la
clase y agregar descripción, complete la
información de los campos y pulse
guardar.
PASO 3: Después de pulsar guardar,
aparecerá una opción en la parte
inferior, situé el puntero donde desea
empezar a capturar el polígono y pulsé
el botón . Automáticamente aparecerá
un icono sobre el puntero, desplace el
puntero hasta el siguiente vértice del
polígono y pulse nuevamente el botón
a , agregue tantos vértices al polígono
como le sean necesarios.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 21
1.5.1.5 Ejemplo de Reporte de Novedades Cartográficas
Las novedades cartográficas que se deben reportar están clasificadas según el tipo de
geometría que las representa (punto, línea o polígono). A continuación, se describen los
tipos de novedades para cada geometría, junto con ejemplos para su correcta diligencia
en la aplicación móvil, agrupadas en grupos, subgrupos e ítems para novedades tipo
punto, grupos y subgrupos para novedades tipo línea y solo grupo para las novedades
tipo polígonos. Teniendo en cuenta que, la descripción complementa la información de la
novedad a reportar.
PASO 4: Pulse el botón verde para
aceptar, de lo contrario pulse el botón
rojo, y reinicie el proceso (también
contara con un botón gris para deshacer
el ultimo vértice seleccionado).
PASO 5: Automáticamente en pantalla
se actualizará el icono al que representa
la novedad añadida y aparecerá una
ventana con el mensaje Elemento
guardado.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 22
1.5.1.5.1 Punto
A continuación, se presenta la tabla con todos los grupos, subgrupos e ítems que
conforman las novedades de tipo punto:
Grupo
Subgrupo
Ítem
01 Sitios
01 ubicación
08 Dirección a
09 Sitio
02
Instalaciones y
construcciones
01 Bomba de gasolina
02 Club Social
03 Droguería
04 Faro
05 Mina
06 Molino
07 Molino de agua
09 Parqueadero
10 Plan hidroeléctrica
11 Presa
12 Puente
13 Salón comunal
14 Separador vial
15 Tanque
16 Antena de telecomunicaciones
17 Torre de energía
18 Torre de luz
19 Teléfono público
20 Campamento de trabajo (LEA)
21 Hidrantes
22 Monumentos
03 Cota
fotogramétrica
01 Cota fotogramétrica
02 Punto topográfico
03 Punto geodésico
04 Elementos
geográficos
01 Alto o cima
02 Lago
03 Laguna
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 23
Grupo
Subgrupo
Ítem
04 Pantano
05 Vegetación
05
Edificaciones
01 Áreas edificadas
02 Caserío
03 Construcción
04 Edificio
05 Edificio (5 pisos o más)
06 Fábrica
07 Placa polideportiva
02
Equipamientos
01
Administración
publica
01 Gobernación
02 Alcaldía municipal
03 Tribunal
04 Juzgado
05 Fiscalía
06 Cuerpo técnico de investigación - CTI
07 Departamento de estudios criminológicos y de policía
08 Notaría
09 Registraduría
10 Palacio de justicia
11 Palacio nacional
12 Defensoría de menores y de familia
13 Defensoría del pueblo
14 Casa de justicia
15 Inspección especial
16 Inspección de policía
17 Comisaria de familia
18 Centro comunitario de conciliación y resolución de conflictos
19 Unidad de reacción inmediata - URI
20 Cárcel (LEA)
21 Centro de reclusión de menores y de adultos
22 Reformatorio
23 Sede o subsede de entidad pública nacional
24 Sede administrativa de servicios públicos de operación
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 24
Grupo
Subgrupo
Ítem
25 Sede o subsede entidad pública departamental
26 Sede de entidad pública municipal
27. Centro administrativo departamental/municipal
02 Seguridad
ciudadana
01 Aeropuerto de policía o militar
02 Comando de atención inmediata (CAI)
03 Estación de bomberos
04 Institución de la policía
05 Batallón (LEA)
03 Culto
religioso
01 Iglesia
02 Capilla
03 Centro de congregación
04 Monasterio y seminario (LEA)
04 Bienestar
social
01 Centro de atención a población vulnerable y comunidades
02 Hogar de paso
03 Jardín infantil ICBF
04 Casa hogar (LEA)
05 Hogar de la tercera edad (LEA)
06 Albergue de desplazados (LEA)
07 Albergue de reinsertados (LEA)
08 Casas de lenocinio o prostíbulos (LEA)
05 Financiero
01 Banco
02 Cooperativa
06 Recreación
y deporte
01 Cancha cubierta
02 Cancha múltiple
03 Coliseo
04 Unidad deportiva
05 Estadio
06 Complejo deportivo
07 Centro de alto rendimiento
08 Plaza de toros
09 Unidad recreativa
10 Club campestre
07 Cultura
01 Museo
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 25
Grupo
Subgrupo
Ítem
02 Teatro
03 Sala de exposición
04 Auditorio al aire libre
05 Escenario
06 Centro de cultura
07 Centro de convenciones
08 Centro de espectáculos y de eventos
09 Biblioteca
10 Casa de la cultura
11 Recinto para feria de exposición nacional e internacional
12 Sitios históricos
13 Sitios arqueológicos
08 Transporte
01 Estación transporte masivo
02 Terminal de transporte
03 Aeropuerto civil
04 Puerto marítimo o fluvial
05 Estación de ferrocarril
06 Paradero de transporte público
07 Helipuerto
09 Educación
01 Educación superior (universidad)
02 Técnica y tecnológica
03 Básica y media vocacional (escuelas y colegios)
04 Educación no formal
05 Preescolar
06 Internado de estudio (LEA)
10 Salud
01 Clínica (LEA)
02 Hospital
03 Centro y/o puesto de salud
04 Complejo y/o centro médico
05 Complejo de rehabilitación
06 Centro de atención IPS
07 Centro de atención EPS
08 Instituto especializado de salud
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 26
Grupo
Subgrupo
Ítem
09 Unidad básica de atención - UBA
10 Unidad ejecutora de saneamiento - UES
11 Centro de atención médica inmediata - CAMI
12 Centro de rehabilitación no penitenciario (LEA)
11 Parques y
zonas verdes
01 Parque local
02 Parque zonal
03 Parque metropolitano
04 Plaza principal
05 Plazoleta y plazuela
06 Zona verde
12
Cementerios y
servicios
funerarios
01 Cementerio
02 Centro de cremación
03 Osario
04 Parque cementerio
05 Funeraria
13 Atención
flora y fauna
01 Centro de recepción de flora silvestre
02 Centro de atención de fauna
03 Centro de control de zoonosis y protección ambiental
14 Turístico
01 Hotel (LEA)
02 Residencias
03 Apartahotel
04 Motel
15
Abastecimiento
de alimentos
01 Centro de sacrificio animal (matadero)
02 Frigorífico
03 Central de abastos
04 Plaza de mercado
05 Centro de acopio
03 Otros
01 Contenido
gráfico
01 Renombrar sitio
02 Sitio no existe
03 Cambio de posición geográfica
04 incorporación anotación de (contenido gráfico)
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 27
Identificando el grupo, subgrupo e ítem podremos realizar el reporte de novedades
correspondiente a la realidad del terreno en la actualidad, por ejemplo, para realizar el
reporte de una novedad 02 Equipamiento / 01 Administración pública / 04 Juzgado
seguiremos los siguientes pasos:
02 Equipamiento / 01 Administración pública / 04 Juzgado
PASO 1: Seleccione el botón de
Novedades Cartográficas y pulse sobre el
tipo de geometría Punto.
PASO 4: Verifique que aparezca un
icono en la posición y pulsamos el botón
verde para confirmar la ubicación .
PASO 2: Situé el puntero sobre la
posición en la que desea capturar la
novedad.
PASO 3: Pulsé el botón .
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 28
1.5.1.5.2 Línea
Las novedades cartográficas tipo línea se presentan a continuación en la tabla con todos
los grupos y subgrupos que lo conforman:
PASO 5: En edición de atributos
completamos la información de acuerdo
con la tabla: Grupo – 02 Equipamientos
/ Subgrupo – 01 Administración pública
/ Ítem – 04 Juzgado y en la descripción
escribir detalles de la novedad a
ingresar.
PASO 6: Automáticamente en pantalla
se actualizará el icono al que representa
la novedad añadida y aparecerá una
ventana con el mensaje Elemento
guardado.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 29
Grupo
Subgrupo
01 Hidrografía
01 Corriente doble - df mz
02 Corriente sencilla
03 Lago, laguna
04 Ciénaga - Pantano
05 Acequias
06 Canal
07 Corriente sencilla -df mz
08 Limite costero
09 Playón, arenal
10 Limite de isla
11 Corriente doble
02 Vías
01 Carretera pavimentada de 2 o más vías
02 Carretera sin pavimentar de 2 o más vías
03 Carretera pavimentada vía angosta
04 Carretera sin pavimentar
05 Carretera transitable todo el año
06 Carreteable
07 Camino, sendero
08 Ferrocarril
09 Vía interna, carretera
10 Separador, glorieta
11 Carretera - df mz
12 Cerca - df mz
13 Pista aterrizaje
14 Puente
15 Camino, sendero - df mz
16 Peatonal - df mz
17 Peatonal
18 Separador -df mz
19 Ferrocarril
03 Equipamiento
01 Plataforma del tren
02 Construcción
03 Cancha, parque
04 Muro, culata
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 30
Grupo
Subgrupo
05 Muro, culata - df mz
06 Cerca
04 Sectorización
01 Limite perímetro urbano
02 Limite de sector
03 Limite de sección
04 Limite manzana
05 Perímetro censal
06 Limite departamental
07 Limite municipal
05 Otras líneas
01 Conducción eléctrica
02 Oleoducto, gasoducto
03 Banda transportadora
04 Acueducto
05 Rocoso
06 Código especial
06 Marco
01 División de manzana
02 Cambio nomenclatura vial
03 Complementación nomenclatura vial
Identificar el grupo y subgrupo nos permitirá elaborar el informe de novedades que
refleje la situación actual del terreno. Por ejemplo, para realizar el reporte de una novedad
02 Vías / 10 Separador, glorieta seguiremos los siguientes pasos:
02 Vías / 10 Separador
PASO 1: Seleccione el botón de
Novedades Cartográficas y pulse sobre el
tipo de geometría Línea.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 31
PASO 2: Situé el puntero sobre la
posición en la que desea capturar la
novedad.
PASO 3: Pulsé el botón
.
PASO 4: Automáticamente aparecerá un
icono sobre el puntero, desplace el
puntero hasta el siguiente vértice de la
línea y pulse nuevamente el botón ,
agregue tantos vértices a la línea como le
sean necesarios.
PASO 4.1: Siempre dispones del botón
de retroceso en caso de necesitar
regresar al paso anteriormente
registrado.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 32
PASO 5: Verifique que en pantalla el
trayecto deseado y pulsamos el botón
verde para confirmar la ubicación .
PASO 6: En edición de atributos
completamos la información de acuerdo
con la tabla: Grupo – 02 Vías / Subgrupo
– 10 Separador, glorieta y en la
descripción escribir detalles de la
novedad a ingresar.
PASO 7: Automáticamente en pantalla
se actualizará la simbología al que
representa la novedad añadida y
aparecerá una ventana con el mensaje
Elemento guardado.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 33
1.5.1.5.3 Polígono
Las novedades cartográficas tipo polígono se muestran a continuación en la tabla, que
incluye todos los grupos que la componen:
Grupo
01 Manzana nueva
02 Cambio forma de manzana
03 Unión de manzanas
04 Manzana no existe
05 Área sin desarrollar
06 Recodificación de manzanas
07 Zonas verdes
08 Parques
Identificar los grupos nos permitirá elaborar el informe de novedades que represente la
situación actual del terreno. Por ejemplo, para redactar el informe de una novedad de
manzana nueva, eliminación de manzana, unión, cambio de forma y división de
manzana seguiremos estos pasos:
Manzana Nueva
PASO 1: Seleccione el botón de
Novedades Cartográficas y pulse sobre el
tipo de geometría Polígono.
Eliminación de Manzana
PASO 1: Seleccione el botón de
Novedades Cartográficas y pulse sobre el
tipo de geometría Polígono.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 34
PASO 2: Seleccione el grupo Manzana
Nueva y pulse guardar.
PASO 3: Situé el puntero sobre la posición
en la que desea capturar la novedad y
pulsé el botón , Automáticamente
aparecerá un icono sobre el puntero,
desplace el puntero hasta el siguiente
vértice del polígono y pulse nuevamente el
botón y agregue tantos vértices a la
línea como le sean necesarios.
Nota: Siempre dispones del botón de retroceso en
caso de necesitar regresar al paso anteriormente
registrado.
PASO 4: Verifique que aparezca el trayecto
deseado y pulsamos el botón verde para
confirmar la ubicación .
PASO 5: Automáticamente en pantalla se
actualizará la simbología al que representa
PASO 2: Seleccione el grupo Manzana No
Existe y pulse guardar.
PASO 3: Situé el puntero sobre la posición
en la que desea capturar la novedad y
pulsé el botón , Automáticamente
aparecerá un icono sobre el puntero,
desplace el puntero hasta el siguiente
vértice del polígono y pulse nuevamente el
botón y agregue tantos vértices a la
línea como le sean necesarios.
Nota: Siempre dispones del botón de retroceso en
caso de necesitar regresar al paso anteriormente
registrado.
PASO 4: Verifique que aparezca el trayecto
deseado y pulsamos el botón verde para
confirmar la ubicación .
PASO 5: Automáticamente en pantalla se
actualizará la simbología al que representa
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 35
a una manzana nueva añadida y aparecerá
una ventana con el mensaje Elemento
guardado.
a una eliminación de manzana añadida y
aparecerá una ventana con el mensaje
Elemento guardado.
Cambio de Forma de Manzana
PASO 1: Seleccione el botón de
Novedades Cartográficas y pulse sobre el
tipo de geometría Polígono.
PASO 2: Seleccione el grupo Cambio
forma de manzana y pulse guardar.
Unión de Manzana
PASO 1: Seleccione el botón de
Novedades Cartográficas y pulse sobre el
tipo de geometría Polígono.
PASO 2: Seleccione el grupo Unión de
Manzanas y pulse guardar.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 36
PASO 3: Situé el puntero sobre la posición
en la que desea capturar la novedad y
pulsé el botón , Automáticamente
aparecerá un icono sobre el puntero,
desplace el puntero hasta el siguiente
vértice del polígono y pulse nuevamente el
botón y agregue tantos vértices a la
línea como le sean necesarios.
Nota: Siempre dispones del botón de retroceso en
caso de necesitar regresar al paso anteriormente
registrado.
PASO 4: Verifique que aparezca el trayecto
deseado y pulsamos el botón verde para
confirmar la ubicación .
PASO 5: Automáticamente en pantalla se
actualizará la simbología al que representa
a un cambio de forma de manzana y
PASO 3: Situé el puntero sobre la posición
en la que desea capturar la novedad y
pulsé el botón , Automáticamente
aparecerá un icono sobre el puntero,
desplace el puntero hasta el siguiente
vértice del polígono y pulse nuevamente el
botón y agregue tantos vértices a la
línea como le sean necesarios.
Nota: Siempre dispones del botón de retroceso en
caso de necesitar regresar al paso anteriormente
registrado.
PASO 4: Verifique que aparezca el trayecto
deseado y pulsamos el botón verde para
confirmar la ubicación .
PASO 5: Automáticamente en pantalla se
actualizará la simbología al que representa
a una unión de manzana y aparecerá una
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 37
aparecerá una ventana con el mensaje
Elemento guardado.
ventana con el mensaje Elemento
guardado.
División de manzana
PASO 1: Seleccione el botón de
Novedades Cartográficas y pulse sobre el
tipo de geometría Polígono.
PASO 2: Seleccione el grupo Manzana
Nueva y en descripción escribimos División
de Manzana Existente y pulsamos guardar.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 38
PASO 3: Situé el puntero sobre la posición
en la que desea capturar la novedad.
PASO 4: Pulsé el botón
.
PASO 5: Automáticamente aparecerá
un icono sobre el puntero, desplace el
puntero hasta el siguiente vértice del
polígono y pulse nuevamente el botón
a , agregue tantos vértices a la línea
como le sean necesarios.
PASO 5.1: Siempre dispones del botón
de retroceso en caso de necesitar
regresar al paso anteriormente
registrado.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 39
PASO 6: Verifique que aparezca el
trayecto deseado y pulsamos el botón
verde para confirmar la ubicación
.
PASO 7: Automáticamente en pantalla
se actualizará la simbología al que
representa la novedad añadida y
aparecerá una ventana con el mensaje
Elemento guardado.
PASO 8: Siga los pasos del 1 al 7
nuevamente para capturar la(s) otra(s)
parte(s) de la manzana a dividir.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 40
Para complementar la captura de la división de manzana debemos actualizar cual fue la
novedad (tipo línea) que ha generado dicha novedad en la manzana, para ello
continuaremos con los siguientes pasos:
PASO 1: Seleccione el botón de
Novedades Cartográficas y pulse sobre el
tipo de geometría Línea.
PASO 2: Situé el puntero sobre la
posición en la que desea capturar la
novedad.
PASO 3: Pulsé el botón
.
PASO 4: Automáticamente aparecerá un
icono sobre el puntero, desplace el
puntero hasta el siguiente vértice de la
línea y pulse nuevamente el botón ,
agregue tantos vértices a la línea como le
sean necesarios.
PASO 5: Verifique que en pantalla el
trayecto deseado y pulsamos el botón
verde para confirmar la ubicación .
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 41
PASO 6: En edición de atributos
completamos la información de acuerdo
con la realidad del terreno en este caso:
Camino, sendero – df mz.
Nota: Seleccione únicamente las que se encuentran
identificadas como df mz (diferencia de manzana).
PASO 6: Automáticamente en pantalla
se actualizará la simbología al que
representa la novedad añadida y
aparecerá una ventana con el mensaje
Elemento guardado.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 42
1.5.1.5.4 Atributos y Borrar Novedad Cartográfica
Al seleccionar la novedad cartográfica aparecerán dos opciones:
• Opción Atributos: Permite editar los atributos del elemento
seleccionado dependiendo del tipo de novedad, cambiando su
simbología de acuerdo con la nueva elegida.
• Opción Borrar: Permite borrar de la base de datos la novedad
seleccionada.
1.5.1.5.5 Edición de Novedades Cartográficas
Para editar las novedades cartográficas de los tres tipos (punto, línea, polígono) siga los
siguientes pasos:
PASO 1: Seleccione la novedad tipo punto,
línea o polígono a editar.
PASO 2: Mantenga pulsado el vértice a editar
y despláceselo hasta la nueva ubicación de
delimitación.
PASO 3: Automáticamente en pantalla se
actualizará el icono que representa la
novedad editada y aparecerá una ventana
con el mensaje Elemento guardado.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 43
1.5.1.6 Conteo de Unidades
La función de Conteo de unidades es la herramienta que permitir hacer aportes del
número de edificaciones, viviendas y unidades económicas que se encuentre durante
su trabajo en campo. A continuación, se describen las herramientas que permite hacer el
registro y captura del Conteo General de Unidades CGU según sea el caso.
Para realizar el conteo de unidades siga el siguiente procedimiento:
PASO 1: En las herramientas de la pantalla
inicial seleccione el botón de Conteo de
Unidades.
PASO 2: Una vez oprima el botón de
Conteo de Unidades, se desplegará un
icono para seleccionar la posición de inicio.
del Conteo.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 44
1.5.2 Mapas sin conexión
Es importante activar el mapa sin conexión una vez se esté realizando el trabajo en campo,
de manera que puede cargar el mapa sin necesidad de tener conexión a internet. Siga los
siguientes pasos para activarlo.
PASO 1. Haga clic sobre el icono para desplegar las
herramientas del menú principal. Una vez
abierto el menú principal, seleccione la opción
Mapa sin Conexión y espere unos segundos.
a
PASO 2. Active el mbtile que le corresponde a su
zona de trabajo. Seleccione la opción cerrar.
PASO 2: Aparecerá una ventana donde
deberá completar la información del Conteo
de Unidades. Pulse guardar cuando termine.
PASO 3: Automáticamente en pantalla saldrá
el icono que el Conteo de Unidades y
aparecerá una ventana con el mensaje
Elemento guardado.
PASO 1: Seleccione el icono , para
comenzar a capturar información.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 45
1.5.3 Copia de seguridad y restauración
1.5.3.1 Copia de seguridad – Backup
La herramienta Backup permitirá generar copias de seguridad de las ediciones realizadas
durante el trabajo de campo y guardarlas dentro del almacenamiento del dispositivo móvil
Celular o Tablet.
PASO 1. Haga clic sobre el icono e ingrese al menú
principal. Una vez abierto en el menú principal,
seleccione la opción Backup y espere unos
segundos.
PASO 2. Una vez realizado el paso 1, aparecerá un
mensaje de confirmación: Backup Realizado.
1.5.3.2 Restauración de Backup
La herramienta Restauración Backup permitirá cargar copias de seguridad generadas
(recargar versiones anteriores) de las ediciones realizadas durante el trabajo de campo.
PASO 1. Haga clic sobre el icono e ingrese al menú
principal. Una vez abierto el menú principal,
seleccione la opción Restaurar Backup y espere
unos segundos.
PASO 2. Una vez realizado el paso 1, aparecerá una
ventana en la cual podrá seleccionar el Backup a
restaurar. Selecciónelo y pulse Restaurar.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 46
PASO 3. Aparecerá una ventana de confirmación,
seleccione Si. Volverá a cargar la aplicación con
el Backup seleccionado.
1.5.4 Sincronización
Esta opción le permite subir los datos capturados al servidor o descargar datos de
geometría, debe contar con conexión a internet.
1.5.4.1 Subir datos
Para subir datos siga los siguientes pasos:
PASO 1. Haga clic sobre el icono e ingrese al menú
principal. Una vez abierto el menú principal,
seleccione la opción Sincronización.
PASO 2. Seleccione la opción enviar datos al DANE.
PASO 3. Una vez realizado el paso 2, aparecerá un
mensaje de confirmación: Datos Enviados.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 47
1.5.4.2 Descargar datos
Para descargar datos siga los siguientes pasos:
PASO 1. Haga clic sobre el icono e ingrese al menú
principal. Una vez abierto el menú principal,
seleccione la opción Sincronización.
PASO 2. Seleccione la opción Descargar Geometría.
PASO 3. Seleccione la geometría a descargar.
PASO 4. Espere a que se complete la descarga.
PASO 5. Vuelva ingresar a la sección de Sincronización y
habilite la Base descargada.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 48
PASO 6. Visualice los datos en la pantalla.
1.5.5 Ver sincronización
La aplicación cuenta con la opción de Ver sincronización que permite visualizar el geovisor
de Cartografía Colaborativa directamente desde el DMC, para ello siga los siguientes
pasos:
PASO 1. Haga clic sobre el icono e ingrese al menú
principal. Una vez abierto en el menú principal,
seleccione la opción Ver sincronización y
espere unos segundos.
PASO 2. Automáticamente la aplicación cargara el
geovisor de Cartografía Colaborativa con la
sincronización realizada en el aplicativo móvil.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 49
2. GEOVISOR DE CARTOGRAFIA COLABORATIVA MGN
Una vez transmitida la información desde la aplicación móvil de novedades cartográficas,
estas se pueden visualizar en el geovisor de cartografía colaborativa MGN.
2.1 FLUJO DE TRABAJO
Para el mejor funcionamiento el aplicativo se recomienda el navegador Google Chrome o
Mozilla Firefox.
• Opción 1: Ingresar a
https://geoportal.dane.gov.co/geovisores/territorio/cartografia-colaborativa-
mgn/
• Inicio de sesión: En la parte superior derecha del geovisor se encuentra el icono
“Iniciar Sesión”, este facilitará el ingreso a los usuarios autorizados por el DANE, el
cual permite el acceso a funcionalidades adicionales.
Usuario: (usuario designado por el DANE, este puede o no incluir el @dane.gov.co)
Contraseña: Contraseña de red para acceso a cesión de Windows
Una vez diligenciados los campos con las credenciales correspondientes, se hace
click sobre la casilla de verificación “No soy un robot” y se responde a las preguntas
para realizar la autenticación. Finalmente, se hace click sobre el botón “Iniciar
Sesión”.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 50
2.2 PRINCIPALES HERRAMIENTAS DE CONSULTA
El aplicativo web cuenta con diversas herramientas diseñadas para alcanzar su objetivo,
principalmente facilitando la visualización y consulta de Novedades Cartográficas.
Contiene las siguientes funcionalidades generales en el Menú principal:
• Filtro de Búsqueda: “Ubicación”
• Novedades Cartográficas
• Herramientas
• Mapa Base
• Capas
• Personalizar
• Cargar archivos KML/KMZ
• Rutas
Además, es importante destacar que, si el usuario cuenta con acceso autorizado para la
edición de Reportes de Novedades, al iniciar sesión se encontrará con una interfaz similar,
pero se añadirá al menú principal una pestaña adicional llamada 'Reportes de Novedades'.
Esta pestaña brindará funcionalidades adicionales para la creación y edición de elementos
cartográficos.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 51
2.2.1 Ubicación
Puede hacerse la búsqueda por ubicación, ingresando a la sección “Ubicación” en el panel
izquierdo, en la parte superior del mismo:
En esta sección puede seleccionar un departamento, municipio y clase, cada vez que
seleccione alguno de los anteriores elementos, se hará un zoom sobre la extensión del
departamento, municipio y/o clase mostrando las novedades cartográficas allí capturadas.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 52
2.2.2 Novedades Cartográficas
En esa sección puede prender/apagar las capas de geometría Punto (Equipamientos, sitios
de interés, etc.), líneas (División de manzana, vías, etc.) y/o polígonos (Manzana nueva,
unión de manzanas, etc.).
También puede descargar la información para cada una de las geometrías en formato
Shapefile para ser visualizado en cualquier software SIG (ArcGIS, QGIS, GvSIG, etc.).
2.2.2.1 Consulta detallada de novedades
Si requiere tener información más detallada acerca de alguna novedad, puede dar clic
sobre la misma, y se desplegará el siguiente popup:
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 53
En el popup se muestran los siguientes campos:
• id: Identificador único de la novedad cartográfica
• gid: Identificador asignado por la base de datos geográfica
• tipo: Indica el tipo de geometría (1: punto, 2: línea y 3: polígono)
• clase: Indica la ubicación de captura de la novedad, muestra el código DANE del
municipio/departamento/clase
• fecha: Fecha de captura de la novedad cartográfica
• novedad: Tipo de novedad capturada, según el código mostrado en este campo
se puede consultar en los anexos de este manual, la lista de dominios de novedades
cartográficas para hallar la correspondiente relación.
• usuario: Usuario que capturo la novedad cartográfica
• descripción: Descripción diligenciada durante la captura
• investigación: Investigación asociada a la novedad cartográfica
• id_dispositivo: Identificador del dispositivo móvil donde fue realizada la captura y
transmisión de la información.
2.2.3 Reportes de novedades
En esa sección se permite la creación y edición de los elementos geográficos que
representan los reportes de Novedades Cartográficas.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 54
El reporte de novedades implica iniciar sesión en el geovisor pulsando el botón de inicio
de sesión situado en la esquina superior izquierda
Allí automáticamente cargara la página de inicio de sesión y el enlace quedara de la
siguiente manera:
https://geoportal.dane.gov.co/geovisores/territorio/cartografia-colaborativa-
mgn/?email=usuario@dane.gov.co
Donde usuario@dane.gov.co quedara estructurado con su usuario del DANE.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 55
2.2.3.1 Creación de nuevos elementos
Para la creación de nuevos elementos geográficos seguimos los siguientes pasos:
PASO 1. Se selecciona la geometría que se desea crear, ya sea Punto, Línea o Polígono.
PASO 2. Seleccione el Grupo y Subgrupo MGN de acuerdo con la Novedad Cartográfica
que se desea reportar.
PASO 3. Se da click sobre el icono “Crear nuevo elemento”. De esta manera el cursor
cambiará a un puntero azul, con el cual se permitirá digitalizar el elemento
geográfico de interés (Punto, Línea o Polígono). Una vez se cierre el polígono
este desplegará una ventana para ingresar una descripción del elemento creado.
Finalmente, se guarda dando click en el botón “Guardar”
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 56
Nota: Tenga en cuenta que para cerrar el polígono que desea crear, deberá dar doble
clic en el último nodo. Adicionalmente cada polígono creado deberá tener como
mínimo 3 nodos en su edición, manteniendo un orden nodal lógico, es decir en sentido
de las manecillas del reloj.
2.2.3.2 Edición de elementos
El aplicativo cuenta con la herramienta que permite la edición y eliminación de los
registros cartográficos capturados en el DMC. Para esto se realiza los siguientes pasos:
PASO 1. Ubique espacialmente la zona en donde se encuentre el elemento cartográfico
que desea editar.
PASO 2. En el menú principal en la Pestaña de “Reportes de novedades” en la parte
inferior se encuentra el icono “Seleccionar”; damos click en él, y luego click sobre
el polígono de interés.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 57
Nota: Una vez se seleccione el polígono, este cambiará su contorno a color azul.
PASO 3. Una vez seleccionado, damos click en el botón de “Modificar Geometría” ubicado
en el Menú principal. Con ayuda del cursor se puede modificar los vértices y
segmentos que conforman el polígono, desplazando con un click cada uno de
los vértices a la posición deseada. Y finalmente click en “Guardar”.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 58
PASO 4. De la misma manera, se puede “Cancelar Edición” lo que permitirá borrar los
cambios realizados hasta el momento; así como también “Eliminar Registro” lo
que permitirá eliminar el elemento cartográfico que se tenga seleccionado.
2.2.4 Herramientas
En el menú principal, se encuentra la pestaña "Herramientas", que contiene una variedad
de herramientas que permiten modificar e interactuar con el geovisor de Productores de
Lista, incluyendo: Mapa Base, Capas, Personalizar, Cargar y Rutas.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 59
2.2.4.1 Mapa Base
Los mapas bases son los tipos de mapas que cambian la visualización del Geovisor según
el tipo de búsqueda que desea el usuario. Los mapas disponibles son los siguientes:
2.2.4.2 Capas
La herramienta de "Capas" brinda acceso a capas de referencia que el usuario puede
visualizar en el geovisor. Estas capas pueden ser activadas o desactivadas según la
preferencia del usuario, y, además, se puede ajustar su nivel de transparencia según las
necesidades del usuario.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 60
2.2.4.3 Personalizar
Esta opción define el modo de color de la interfaz. Para ello seleccione el botón cambie
de vista de Clara a Oscura según la preferencia del Usuario. Ver imagen a continuación:
2.2.4.4 Cargar
Esta herramienta le permite, cargar información espacial (KML, KMZ, WMS). Para ello,
seleccione el siguiente icono en la barra de herramientas.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 61
• Cargar KML KMZ: Al seleccionar esta opción, aparecerá la ventana ubicar el
archivo en el ordenador, selecciónelo y haga clic en aceptar.
• Cargar WMS: Seleccione esta opción si desea cargar en el geovisor enlaces WMS.
Para ello, ingrese el enlace, el nombre y para aceptar seleccione la opción cargar
enlace.
2.2.4.5 Rutas
Esta herramienta “Rutas” permite al usuario obtener la ruta de llegada más cercana de un
punto a otro según las necesidades del usuario.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 62
PASO 1. Una vez se da click sobre el icono Rutas se despliega los tipos de ruta que se
pueden elegir: Caminando, Vehículo y Bus. Seleccione la opción que necesite.
PASO 2. Seleccione el punto de partida y de llegada. Para esto, ubique el icono y de
click sobre este, luego con ayuda del mouse ubique el sitio de interés, y de click
sobre la ubicación, esta debe quedar georreferenciada con un punto de color
naranja. Esta acción se realiza para seleccionar tanto el punto de partida como
de llegada.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 63
PASO 3. De click en el botón “Calcular Ruta”. Esta acción generará la ruta más cercana y
se visualizará en el geovisor. Adicionalmente, se desplegará una ventana
emergente con la información de dicha ruta, con la descripción paso a paso, y
una imagen que muestra el perfil topográfico de la ruta.
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 64
2.3 LEYENDA
En la parte superior derecha se encuentra la Leyenda del geovisor, donde encontramos las capas de MGN
y Conteo de Unidades.
3. ANEXOS
3.1 DOMINIOS DE NOVEDADES CARTOGRÁFICAS (PUNTO)
Identificador
Nombre
Tipo
geometría
010201
01 Bomba de gasolina
Punto
010202
02 Club social
Punto
010203
03 Droguería
Punto
010204
04 Faro
Punto
010205
05 Mina
Punto
010206
06 Molino
Punto
010207
07 Molino de agua
Punto
010208
08 Molino De Viento
Punto
010209
09 Parqueadero
Punto
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 65
010210
10 Planta hidroeléctrica
Punto
010211
11 Presa
Punto
010212
12 Puente
Punto
010213
13 Salón Comunal
Punto
010214
14 Separador vial
Punto
010215
15 Tanque
Punto
010216
16 Antena de telecomunicaciones
Punto
010217
17 Torre de energía
Punto
010218
18 Torre de luz
Punto
010219
19 Teléfono público
Punto
010220
20 Campamento de trabajo (LEA)
Punto
010221
21 Hidrantes
Punto
010222
22 Monumentos
Punto
010301
01 Cota fotogramétrica
Punto
010302
02 Punto topográfico
Punto
010303
03 Punto geodésico
Punto
010401
01 Alto o cima
Punto
010402
02 Lago
Punto
010403
03 Laguna
Punto
010404
04 Pantano
Punto
010405
05 Vegetación
Punto
010501
01 Áreas edificadas
Punto
010502
02 Caserío
Punto
010503
03 Construcción
Punto
010504
04 Edificio
Punto
010505
05 Edificio (5 pisos o más)
Punto
010506
06 Fábrica
Punto
010507
07 Placa Polideportiva
Punto
020101
01 Gobernación
Punto
020102
02 Alcaldía municipal
Punto
020103
03 Tribunal
Punto
020104
04 Juzgado
Punto
020105
05 Fiscalía
Punto
020106
06 Cuerpo Técnico de Investigación - CTI
Punto
020107
07 Departamento de Estudios Criminológicos y de Policía -
DECYPOL
Punto
020108
08 Notaría
Punto
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 66
020109
09 Registraduría
Punto
020110
10 Palacio de Justicia
Punto
020111
11 Palacio Nacional
Punto
020112
12 Defensoría de menores y de familia
Punto
020113
13 Defensoría del Pueblo
Punto
020114
14 Casa de Justicia
Punto
020115
15 Inspección especial
Punto
020116
16 Inspección de policía
Punto
020117
17 Comisaria de familia
Punto
020118
18 Centro comunitario de conciliación y resolución de
conflictos
Punto
020119
19 Unidad de Reacción Inmediata - URI
Punto
020120
20 Cárcel (LEA)
Punto
020121
21 Centro de reclusión de menores y de adultos
Punto
020122
22 Reformatorio
Punto
020123
23 Sede o Subsede de Entidad Públicas Nacional
Punto
020124
24 Sede administrativa de servicios públicos de operación a
nivel regional
Punto
020125
25 Sede o Subsede Entidad Pública Departamental
Punto
020126
26 Sede de Entidad Pública Municipal
Punto
020127
27 Centro Administrativo Departamental/Municipal
Punto
020201
01 Aeropuerto de policía o militar
Punto
020202
02 Comando de Atención Inmediata - CAI
Punto
020203
03 Estación de bomberos
Punto
020204
04 Institución de la policía
Punto
020205
05 Batallón (LEA)
Punto
020301
01 Iglesia
Punto
020302
02 Capilla
Punto
020303
03 Centro de congregación
Punto
020304
04 Monasterio y seminario (LEA)
Punto
020401
01 Centro de atención a población vulnerable y a
comunidades étnicas (LEA)
Punto
020402
02 Hogar de paso
Punto
020403
03 Jardín infantiles ICBF
Punto
020404
04 Casa hogar (LEA)
Punto
020405
05 Hogar de la tercera edad (LEA)
Punto
020406
06 Albergue de desplazados (LEA)
Punto
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 67
020407
07 Albergue de reinsertados (LEA)
Punto
020408
08 Casas de lenocinio o prostíbulos (LEA)
Punto
020501
01 Banco
Punto
020502
02 Cooperativa
Punto
020601
01 Cancha cubierta
Punto
020602
02 Cancha múltiple
Punto
020603
03 Coliseo
Punto
020604
04 Unidad deportiva
Punto
020605
05 Estadio
Punto
020606
06 Complejo deportivo
Punto
020607
07 Centro de alto rendimiento
Punto
020608
08 Plaza de toros
Punto
020609
09 Unidad recreativa
Punto
020610
10 Club campestre
Punto
020701
01 Museo
Punto
020702
02 Teatro
Punto
020703
03 Sala de exposición
Punto
020704
04 Auditorio al aire libre
Punto
020705
05 Escenario
Punto
020706
06 Centro cultural
Punto
020707
07 Centro de convenciones
Punto
020708
08 Centro de espectáculos y de eventos
Punto
020709
09 Biblioteca
Punto
020710
10 Casa de la cultura
Punto
020711
11 Recinto para ferias de exposición nacional e internacional
Punto
020712
12 Sitios históricos
Punto
020713
13 Sitios arqueológicos
Punto
020801
01 Estación transporte masivo
Punto
020802
02 Terminal de transporte
Punto
020803
03 Aeropuerto civil
Punto
020804
04 Puerto marítimo o fluvial
Punto
020805
05 Estación de ferrocarril
Punto
020806
06 Paradero de trasporte público
Punto
020807
07 Helipuerto
Punto
020901
01 Educación superior (universidad)
Punto
020902
02 Técnica y tecnológica
Punto
020903
03 Básica y media vocacional (escuelas y colegios)
Punto
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 68
020904
04 Educación no formal
Punto
020905
05 Preescolar
Punto
020906
06 Internado de estudio (LEA)
Punto
021001
01 Clínica (LEA)
Punto
021002
02 Hospital
Punto
021003
03 Centro y/o puesto de salud
Punto
021004
04 Complejo y/o centro médico
Punto
021005
05 Centro de rehabilitación
Punto
021006
06 Centro de atención IPS
Punto
021007
07 Centro de atención EPS
Punto
021008
08 Instituto especializado de salud
Punto
021009
09 Unidad Básica de Atención - UBA
Punto
021010
10 Unidad Ejecutora de Saneamiento - UES
Punto
021011
11 Centro de Atención Médica Inmediata - CAMI
Punto
021012
12 Centro de rehabilitación no penitenciario (LEA)
Punto
021101
01 Parque local
Punto
021102
02 Parque zonal
Punto
021103
03 Parque metropolitano
Punto
021104
04 Plaza principal
Punto
021105
05 Plazoleta y plazuela
Punto
021106
06 Zona verde
Punto
021201
01 Cementerio
Punto
021202
02 Centro de cremación
Punto
021203
03 Osario
Punto
021204
04 Parque cementerio
Punto
021205
05 Funeraria
Punto
021301
01 Centro de recepción de flora silvestre
Punto
021302
02 Centro de atención de fauna
Punto
021304
04 Centro de control de zoonosis y protección ambiental
(Coso municipal)
Punto
021401
01 Hotel (LEA)
Punto
021402
02 Residencias
Punto
021403
03 Apartahotel
Punto
021404
04 Motel
Punto
021501
01 Centro de sacrificio animal (Matadero)
Punto
021502
02 Frigorífico
Punto
021503
03 Central de abastos
Punto
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 69
021504
04 Plaza de mercado
Punto
021505
05 Centro de acopio
Punto
030101
01 Renombrar Sitio
Punto
030102
02 Sitio No Existe
Punto
030103
03 Cambio de Posición Geográfica
Punto
030104
04 Incorporación Anotaciones de (contenido gráfico)
Punto
3.2 DOMINIOS DE NOVEDADES CARTOGRÁFICAS (LÍNEA)
Identificador
Nombre
Tipo geometría
0101
Corriente doble - df mz
Línea
0102
Corriente sencilla
Línea
0103
Lago, laguna
Línea
0104
Ciénaga-Pantano
Línea
0105
Acequias
Línea
0106
Canal
Línea
0107
Corriente sencilla - df mz
Línea
0108
Limite costero
Línea
0109
Playón, arenal
Línea
0110
Límite de isla
Línea
0111
Corriente doble
Línea
0201
Carretera pavimentada 2 o más vías
Línea
0202
Carretera sin pavimentar 2 o más vías
Línea
0203
Carretera pavimentada vía angosta
Línea
0204
Carretera sin pavimentar
Línea
0205
Carretera transitable todo el año
Línea
0206
Carreteable
Línea
0207
Camino, sendero
Línea
0208
Ferrocarril
Línea
0209
Vía interna, carretera
Línea
0210
Separador, glorieta
Línea
0211
Carretera - df mz
Línea
0213
Pista Aterrizaje
Línea
0214
Puente
Línea
0215
Camino, sendero - df mz
Línea
0216
Peatonal - df mz
Línea
0217
Peatonal
Línea
0218
Separador - df mz
Línea
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 70
0219
Ferrocarril
Línea
0301
Plataforma del tren
Línea
0302
Construcción
Línea
0303
Cancha, parque
Línea
0304
Muro, culata
Línea
0305
Muro, culata - df mz
Línea
0306
Cerca
Línea
0401
Limite perímetro urbano
Línea
0402
Límite de sector
Línea
0403
Límite de sección
Línea
0404
Limite manzana
Línea
0405
Perímetro censal
Línea
0406
Limite Departamental
Línea
0407
Limite Municipal
Línea
0501
Conducción eléctrica
Línea
0502
Oleoducto, gasoducto
Línea
0503
Banda transportadora
Línea
0504
Acueducto
Línea
0505
Rocoso
Línea
0506
Código especial
Línea
0601
División de Manzana
Línea
0602
Cambio Nomenclatura Vial
Línea
0603
Complementación Nomenclatura Vial
Línea
02012
Cerca - df mz
Línea
3.3 DOMINIOS DE NOVEDADES CARTOGRÁFICAS (POLÍGONO)
Identificador
Nombre
Tipo geometría
1
Manzana Nueva
Polígono
2
Cambio forma de manzana
Polígono
3
Unión de Manzanas
Polígono
4
Manzana No Existe
Polígono
5
Área sin desarrollar
Polígono
6
Recodificación de manzanas
Polígono
7
Zonas Verdes
Polígono
8
Parques
Polígono
MANUAL DE USUARIO APLICACIONES NOVEDADES CARTOGRÁFICAS
DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 71
www.dane.gov.co